- Шо таке, шо случілось, гдє Цзіньпін? - бєснувався Путін. - Почєму ко мнє, міровому лідєру, прилітаєт какой-то узькоглазий прємьєр, которий к тому же замєтно више ростом? У мєня, мєжду прочім, рост мєтр сємьдєсят. Нє вєрітє - почитайтє вікіпєдію…
- Владімір Владіміровіч восхіщон вашим внєшнім відом і с нєтєрпєнієм ждьот в гості Цзіньпіна, - краснєя от волнєнія сказав Лавров, актівно подмигуя переводчіку.
- Передайтє Владіміру Владіміровічу, - с улибкой отвєтіл Лі Кецян. - Шо Цзіньпін просіл пєрєдать прівєт. Етого болєє, чєм достаточно, чтоби висказать благосклонность вассалу із дальокой провінції. І єслі Владімір Владіміровіч будєт істєрить по етому поводу - Цзіньпін єго просто замєніт на болєє вмєняємого.
- Болєє вмєняємого? - Обідився Путін. - Да у мєня всі нєвмєняємі. Посмотрі на Ютубє Дугіна ілі інтерв'ю Рогозіна почитай. А Жиріновський шо витворя? А вот етот самий Лавров яку нєсьот ахінєю на мєждународном уровнє?..
- Владімір Владіміровіч імєєт в віду, шо його кандідатура нє должна визивать у Цзіньпіна сомнєній. Потому шо в Росії по рейтінгам с нім могу сравняться только я, - пояснив Лавров, заісківающє улибаясь.
- У нас в Кітає єсть мудра пословіца: всєгда знай свой прєдєл, - замєтіл Кецян. - Намєкнітє Владіміру Владіміровічу, шо он свой прєдєл практічєскі перешагнул. Потому прєдлагаю нємєдлєнно прєкратіть балаган і вєрнуться к пєрвоначальному вопросу: шо ви готови отдать, шоби ми далі вам дєньгі?
- Родіной нє торгую! - Пафосно заявив Путін, наздувая лоснящієся от ботокса щоки.
- В данний момєнт потєря тєрріторії может спровоцирувать государствєнний переворот. Но шо касаєтся газа, нєфті, дрєвєсіни і всєго прочєго - вам нужно лішь пожелать, - перевів Лавров.
- Нєфть, газ… - Задумався Лі Кецян. - Звучіт хорошо. Постройтє-ка газопровод в Кітай і начнітє потіхоньку качать. І назовітє трубу "Кітайская сіла Сібірі", Цзіньпіну буде пріятно.
- Шо значіт постройтє? - Не поняв Путін. - За какіє шиши? Нєфть упала, доллар растьот, гастрабайтєри вже рублі прінімать отказуються. Дєньгі давай!
- Владімір Владіміровіч обєщаєт в кратчайшіе срокі найті рєсурси, чтоби как можно бистрєє начать строїтєльство, - розжував Лавров. - Просіт лішь отнєстісь с поніманієм к нашім економічєскім трудностям, і в прінціпє нєбольшая фінансова помощь…
- Как гласіт народная мудрость: дружба, построєнная на вигодє, нє биваєт прочной, - с улибкой перебив Кецян. - Кітай ісключітєльно по дружбє, учітивая сітуацію, прєдлагаєт покупать у вас газ в обмєн на юані. Но в прінціпє ми можем поступіть і по вигодє: аннексіровать Сібірь і качать самостоятєльно.
- Расхєрачу в ядєрну пиль! - Угрожающє прєдупрєдив Путін, нєрвно хєрача туфльой по столу. - У мєня "Тополя", "Іскандери", боєвиє отряди чєчєн…
- Владімір Владіміровіч понімаєт, шо ви запросто раздавітє нас, как клопов, - поспєшив вмішаться Лавров. - Потому просіт лішь об одной нєбольшой уступкє: можно назвать газопровод просто "Сіла Сібірі", без уточнєнія "Кітайская"? Бо щас і так жопа по всєм направлєніям, лішній раз злить народ нє хотєлось би.
- Думаю, можна. Но ето пєрвая і послєдня уступка, на которую ми согласни, - строго прєдупрєділ Кецян. - І запомні, нам очєнь важно імєть взаімоуваженіє, равєнство і крєпкоє політічєскоє взаімодовєріє. Так шо єслі ви вдруг попитаєтєсь нас обмануть - пєняйтє ісключітєльно на сєбя.
- Мнє показалось ілі нам опять угрожают? - Удівілся Путін. - Я шо, нє вполнє ясно виразився про ядєрну пиль? Ти, чурка косоглазая, а ну бєгом на колєні перед міровим лідєром!
- Спасібо! Спасібо вам за довєріє! - восклікнул Лавров, рєзво сползая на колєні. - Пєрєдайтє Цзіньпіну, шо ми вас нє подвєдьом. І пусть будєт мілостів і заплатіт хоть какіє-то дєньгі, бо нам скоро будєт нєчєм корміть страну.
- А на ботокс дєньгі нашлі, - прєзрітєльно скривився Кецян. - І тєбє овса нє жалєют, так шо не прібєдняйтєсь. Лучше скажітє, ви когда укров будєтє снова хєрачить?
- Какіх укров хєрачить, дибіл? - Возмутився Путін. - У нас санкції, жопа. Понімаєш? Пі-гу по вашему.
- Владімір Владіміровіч утвєрждаєт, шо єму чрєзвичайно стидно за содєянноє і он ощущаєт сєбя жопой с ушамі, - розшифрував Лавров. - Ми, конєшно, пострєлюєм, но стараємся соблюдать пєрєміріє, шоби Запад отмєніл санкції.
- Плохо, - замєтіл Кецян. - Нужно больше санкцій, тогда Цзіньпін будєт очєнь доволєн. А то шото Путін у вас слішком рєзвий как для того, кому пріходіт піздєц.
- Так вєдь потому і рєзвий, шо отлічно всьо понімаєт, - увєщєвал Лавров. - То ви плохо знаєтє русскіх. Проєдьтєсь как-то в заМКАДьє і убєдітєсь, шо чєм больше жопа, тєм сільнєє понти у тєх, хто в нєй живьот.
- Ну, пусть так, - согласився Кецян. - Только перед Цзіньпіном шоб не видєлувався, а то єщо расхєрачить вас нєвзначай в ядєрну пиль… Ладно, ідітє. Свободни.
- Какой ідітє, куда ідітє? Ето мой Крємль, я тут хозяїн! - Істєрив Путін.
- Восхіщєніє виражай, восхіщєніє! - Напутствував Лавров переводчика. Затєм взяв Путіна за ухо.
- А пошлі-ка, Владімір Владіміровіч, в корідор. Обсудім нєкоторі насущні вопроси гєополітіки.
І потащив його прочь.
Комментариев нет:
Отправить комментарий